Lost: 6x4

Il sostituto

Nella realtà del 2004, Locke arriva a casa, dopo il ritorno dall’Australia sul volo 815, e viene accolto dalla sua fidanzata, Helen, che sposerà a breve. Quindi torna al lavoro, dove il suo supervisore, Randy, lo affronta circa il fatto che ha mancato di partecipare a una conferenza della società mentre era a Sydney a loro spese. Locke cerca di scusarsi, ma Randy lo licenzia. Quando lascia l’edificio, Locke si trova impossibilitato a salire sulla sua auto a causa di un’altra vettura mal parcheggiata. Il proprietario della vettura, che si rivela essere Hurley, è anche il proprietario della società. Locke gli riferisce che Randy lo ha licenziato e Hugo si offre di trovargli un altro lavoro presso una sua agenzia di collocamento, coordinata da Rose. La donna gli trova lavoro come supplente di biologia in una scuola in cui lavora anche Ben come insegnante di storia europea. A casa, Locke rivela a Helen di essere stato licenziato e le spiega il motivo. Helen lo incoraggia a chiamare Jack, il chirurgo incontrato in aeroporto che gli aveva offerto di visitarlo. Locke si rifiuta di farlo perché non crede nei miracoli e vuole che Helen lo ami per quello che è. Nel presente, sull’isola, il falso Locke tenta di reclutare Richard e James per provare a lasciare l’isola. Promette a ciascuno di loro risposte sull’isola, ma mentre Richard si rifiuta di seguirlo, Sawyer accetta la proposta e si incammina con lui. Nella giungla, entrambi vedono un ragazzo biondo, che il falso Locke insegue. Quando lo raggiunge il ragazzo gli dice: «Conosci le regole, non ucciderlo, non puoi». Il falso Locke si arrabbia e gli dichiara a gran voce che non deve venirgli a dire quello che non può fare, frase già pronunciata altre volte dal vero Locke. Nel frattempo, Richard incontra Sawyer, mettendolo in guardia circa le vere intenzioni del falso Locke (ucciderli tutti) ed esortandolo a seguirlo verso il Tempio, ma fugge via prima di poter spiegare tutto intimorito dal ritorno del falso Locke. Quest’ultimo conduce Sawyer in una grotta, dove ci sono molti cognomi scritti sul soffitto, tutti cancellati meno Jarrah, Shephard, Reyes, Kwon, Ford e Locke, ognuno dei quali corrisponde ad uno dei numeri. Il falso John cancella il cognome “Locke”, ormai defunto. Il falso Locke spiega che tutti sono stati portati sull’isola da Jacob, perché sarebbero i candidati alla sua sostituzione nel ruolo di custodi dell’isola: a un certo punto della sua vita, anche Sawyer è stato, come gli altri, manipolato da Jacob e quelle che pensava essere sue arbitrarie scelte sarebbero invece state determinate da Jacob, al fine di condurlo all’isola. Dice a Sawyer di avere tre scelte: non fare nulla, accettare di proteggere l’isola o lasciarla per sempre insieme a lui. Quando Sawyer chiede da cosa l’isola debba essere protetta, la risposta è “da niente”. Sawyer accetta di partire con lui. Nel frattempo, alle rovine della statua, Ilana chiede a Ben cosa sia successo ai suoi compagni. Ben descrive il modo in cui sono stati uccisi dal falso Locke. La donna gli chiede poi se il falso Locke ha ucciso anche Jacob e Ben, mentendo, dice di sì. Ben dice che Jacob è poi bruciato nel fuoco, e Ilana prende un po’ di cenere di Jacob da mettere in un sacchetto. Ilana sostiene poi che il falso Locke è bloccato nella sua forma attuale. Fuori, la maggior parte degli Altri se ne è andata, lasciando solo Sun e Frank che insieme a Ben e Ilana si recano al Tempio. Sun insiste sul fatto che devono prima seppellire il corpo di Locke. Al funerale improvvisato, Ben ricorda brevemente Locke, definendolo un credente e un uomo migliore di lui e dichiarandosi molto dispiaciuto di averlo ucciso.