Hart of Dixie: 3x3

Una nuova possibilità

Zoe mette appunto una strategia per farsi riprendere da Brick nello studio medico, Joel però gli fa intendere che Zoe abbia intenzione di aprire uno studio tutto suo. Recatasi da Brick questo le dice di non volerla riprendere nella clinica e George la informa che nel suo contratto c’è una clausola di non concorrenza che non le permetterà di aprire una sua clinica per un anno a Bluebell. Lavon fa affidamento su Brick per ottenere la squadra di Minor League al posto di Fillmore ma la responsabile, una conoscenza del college di Brick da sempre innamorata di lui, se ne va quando capisce che questo non è mai stato interessato a lei. Durante le lezioni Linly continua a chiedere a George di uscire, così insistentemente da essere costretto a chiedere l’aiuto medico di Zoe quando la sua mano si incastra, per errore, nella cerniera del vestito della ragazza. George spiega a Zoe che non esiste una scappatoia alla clausola e che l’astio di Brick deriva dal senso di abbandono causato dalla morte improvvisa del padre, Zoe va così da Brick e i due trovano un accordo sulla clinica. Lemon, nel frattempo, con Annabeth crea una resistenza al nuovo regime delle Bells; dopo aver pulito tutta la città per farsi perdonare, Lemon decide di lasciare l’associazione.

Hart of Dixie: Stagione 3 x Episodio 3
Hart of Dixie: Stagione 3 x Episodio 3
Hart of Dixie: Stagione 3 x Episodio 3
Hart of Dixie: Stagione 3 x Episodio 3
Oct. 21, 2013
streamingita