I Simpson: 3x17

Homer alla battuta

La centrale nucleare ha dato vita ad una squadra di baseball. Homer e i suoi colleghi si iscrivono e riescono a battere numerosi avversari. Ma quando l’ultima squadra rimasta, quella di Shelbyville, scommette con Burns sulla vittoria della propria squadra, questi ingaggia giocatori professionisti, lasciando Homer in panchina. Il giorno della partita, però, tutti i giocatori, tranne uno (il sostituto di Homer), non si presentano in campo. Burns, con una mossa tattica, richiama il rimpiazzo di Homer e chiama proprio lui per battere il punto finale. Homer manca la palla, che sbatte contro la testa e fa comunque segnare il punto.