I Simpson: 8x17

La mia sorella Babysitter

Ned Flanders accetta l’offerta di Lisa di fare da babysitter a Todd e Rod. Colpito dalla diligenza della ragazzina, Flanders fa buona pubblicità a Lisa, che ottiene numerosi incarichi da parte degli abitanti di Springfield. Finché una sera Marge affida Bart e Maggie alla sorella. Ma pur di intralciare la sorella, vendicandosi di tutto, Bart, con la sua idea di non essere dato retta a lei, finisce per cadere dalle scale e spezzarsi un braccio. Per non rovinare la propria reputazione, Lisa tenta di portare in gran segreto Bart dal dottor Nick, ma viene vista da tutta la città, mentre lo fa involontariamente rotolare da una collinetta, considerandola davvero la peggior babysitter del mondo. Nonostante ciò che si aspetti, il giorno successivo Lisa continua a ricevere incarichi, mentre Bart si è scusato.