Lost: 6x10

Il pacco

Nella Los Angeles del 2004, Jin viene rilasciato, ma gli viene confiscata l’intera somma che aveva nella valigia. Non è sposato con Sun, ma i due sono comunque amanti, di nascosto dal padre, e il piano della ragazza è quello di fuggire insieme e lasciarsi alle spalle l’opprimente genitore. A complicare la situazione è però Keamy, che arriva all’hotel dove i due risiedono per reclamare i soldi e l’orologio del signor Paik. Sun si offre di pagare di tasca propria la somma dovuta ma in banca, accompagnata da Mikhail Bakunin, che fa da traduttore per Keamy, scopre che il suo conto personale è stato scoperto e prosciugato dal padre, il quale, venuto a conoscenza della relazione tra Jin e Sun, ha incaricato Keamy di porvi fine. Nel frattempo al ristorante, Jin, viene salvato in extremis dall’intervento di Sayid che lo libera. Poco dopo Mikhail arriva con Sun, e Jin gli spara, colpendolo all’occhio che sull’isola aveva bendato. Sun, ferita a sua volta durante la colluttazione, si accascia sanguinante e rivela a Jin di essere incinta. Sull’isola, nel 2007, Sun incontra il falso Locke, che le propone di andare per ritrovare Jin. La ragazza scappa, ma sbatte la testa contro un albero. Più tardi verrà ritrovata da Ben: Sun non è più in grado di parlare inglese, pur continuando a capire questa lingua. Jack le diagnostica un’afasia, dicendole che non sa quanto potrà durare. Nel frattempo Richard e Hurley tornano al campo, e il primo dice al resto del gruppo di prepararsi perché partiranno presto per l’isola Idra. Sun reagisce però male alla notizia, dicendo (in coreano) di non volerli seguire e di voler soltanto trovare Jin. Giunta la sera, è Jack a convincerla a tornare nel gruppo. Intanto, il campo del falso Locke, durante l’assenza di quest’ultimo, viene attaccato dagli uomini di Widmore, capeggiati da Zoe: tutti i componenti del gruppo vengono narcotizzati, e Jin viene preso come prigioniero e portato all’isola dell’Idra. Tornato al campo, il falso Locke chiede a Sayid cosa sia successo e accortosi dell’assenza di Jin decide di andare a recuperarlo, accompagnato dall’iracheno. Dopo un breve scambio di battute con Widmore sulla seconda isola, il falso Locke ritorna al campo, ma Sayid non è con lui. Nel frattempo, Jin si risveglia nella stanza 23 della stazione Idra e viene accompagnato, su sua richiesta, da Widmore, che gli mostra per la prima volta le foto di sua figlia Ji Yeon. Anche Charles ha una figlia, e capisce quindi come si sente Jin. A suo dire, è arrivato sull’isola proprio per fermare il falso Locke. Quando Jin chiede come farà, Charles gli dice che è giunta l’ora che il coreano veda “il pacco”. È però Sayid, emergendo dall’acqua nei pressi del sottomarino, a scoprire per primo l’identità del pacco: Desmond.