L’ispettore della polizia di Bruxselles Sam Leroy viene assegnato alla sezione crimini informatici, dove cercherà di collaborare con l’ex hacker Billie Vebber. Mentre Sam cerca di capire come gestire l’ambizione a volte sinistra di Billie, dovrà anche fare i conti con il fatto di essere un padre single di 3 figli.